Translate

domingo, 23 de septiembre de 2012

GRACIAS MADRE MIA

EL NOMBRE DE MARÍA

Santísima Virgen María, madre de Jesús

El nombre de María, que en hebreo es Míriam, significa Doncella, Señora, Princesa.






Para los hebreos el nombre, estaba íntimamente ligado a la persona, por ello usaban nombres que describirían la personalidad  y el carácter , por eso era usada la expresión "su nombre será tal" cuando se quería designar una misión o carácter especial al niño por nacer.

María es un nombre conocido en el Antiguo Testamento por haber sido nombre de la hermana de Moisés y Aarón, originalmente escrito como Miryam. Al igual que con los nombres de Moisés y Aarón, que fueron tomados con sumo respeto, el de María no se usó más como nombre común, pero la actitud cambió con el tiempo y fueron puestos como señal de esperanza por la era mesiánica. En el texto griego del Nuevo Testamento, en la versión de los Setenta, el nombre usado era Mariám (Mateo 13:55, Lucas 1:27, Lucas 30:34) María sería probablemente la forma helenizada de la palabra.

Aunque en la Edad Media se le buscó significados más piadosos que exactos, bajo los actuales descubrimientos arqueológicos, "Alteza" o "Ensalzada" son los significados más cercanos al nombre de origen hebreo. 


ORACIÓN DE ACCIÓN DE GRACIAS

"Virgen María, madre de todos nosotros los creyentes, infinitas gracias te damos en este día por todos los dones que hemos recibido de tus amorosas manos y de tu corazón Inmaculado. Gracias, madre por ponernos siempre bajo tu amparo y protección. Setenta veces siete te damos gracias.

Porque es justo el  agradecerte, ya que como madre de nuestro señor Jesucristo, hija predilecta de Dios y compañera del espíritu santo; además de madre del santísimo rosario y madre espiritual nuestra; siempre nos  cuidas y nos abrigas durante el día y la noche, en los buenos y los malos momentos de nuestra vida y esta tu mirada atenta sobre todos nosotros que hemos sido consagrados a tí. 

Por tanto Gracias. Amén"


No hay comentarios:

Publicar un comentario